1

rake new_post['Hello world!']

Actually, I should have called this post Hello world (again)!. The first time around I tried this:

1

rake new_post["Hello world\!"]

but Octopress would interpret the backslash as part of the title, when it’s really just an escape character.